Custodia

Custodia delle armi airsoft

Le repliche airsoft devono essere custodite con cura e protette dall'accesso di terzi non autorizzati (art. 26 LArm, art. 47 OArm). Cosa significhi «sicuro» dipende dalla situazione di vita.

Avviso legale importante

Questa non è una consulenza legale. Le informazioni su questo sito sono solo a scopo informativo. Per questioni giuridiche rivolgersi all'ufficio cantonale delle armi, a fedpol o all'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC). Leggi e ordinanze possono cambiare - verificate sempre i testi in vigore su admin.ch.

Fonti ufficiali

Traduzione in corso

Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal tedesco e può contenere inesattezze. Fanno fede la versione tedesca e il testo legale ufficiale su admin.ch.

Principio secondo art. 26 LArm

L'art. 26 LArm richiede che le armi siano custodite in modo da non finire nelle mani di terzi non autorizzati. L'art. 47 OArm concretizza questo dovere. Non c'è una norma tecnica rigida - conta l'effetto protettivo nell'ambiente abitativo concreto.

Scenario 1: vivere da soli, senza personale

Chi vive da solo in un appartamento e non impiega personale di pulizia può appendere le repliche airsoft al muro senza protezioni aggiuntive. La porta d'ingresso chiusa a chiave vale come protezione sufficiente.

In caso di ospiti

Non appena si attendono ospiti - in particolare con bambini o persone sconosciute - le repliche vanno chiuse a chiave.

Scenario 2: coabitazione, famiglia, coinquilini

Non appena si convive con altre persone, le armi airsoft devono essere custodite al riparo dal loro accesso se queste persone:

•sono minorenni,
•provengono da uno Stato bloccato ai sensi dell'art. 7 LArm / art. 12 OArm,
•sono pericolose per sé o per altri,
•non possono possedere armi per altri motivi (precedenti penali rilevanti).

Chiusura a chiave qui obbligatoria

In queste costellazioni la porta d'ingresso chiusa non basta - la replica deve essere custodita in un contenitore chiudibile (cassaforte, armadio chiudibile) o una stanza chiusa.

Raccomandazioni

Tipo di custodia	Adatto a	Nota
Cassaforte per armi	Tutti gli scenari	Opzione migliore
Armadio chiudibile	Famiglie, coabitazioni	Alternativa pratica
Stanza chiusa	Famiglie, coabitazioni	Se altri non vi accedono
Supporto a muro aperto	Vivendo da soli	Chiudere se arrivano ospiti

Caricatore e batteria dovrebbero essere custoditi separatamente dalla replica - facilita l'argomentazione in caso di controllo.

BBs e accessori

Nessun obbligo particolare di custodia per le BBs. Capsule CO2, bombole di gas e accumulatori litio-polimero da conservare al fresco, asciutto e fuori dalla portata dei bambini per ragioni di sicurezza.

Responsabilità del proprietario

Conseguenze penali in caso di violazione

Chi viola il dovere di custodia e consente così l'accesso a un terzo non autorizzato può essere perseguito penalmente - indipendentemente dal danno. In caso di dubbio: meglio una sicurezza in più che in meno.