Fonti

Fonti e link

Tutte le affermazioni di questo sito si basano sulle seguenti fonti ufficiali o riconosciute dalle federazioni. In caso di dubbio: consultare sempre il testo originale.

Avviso legale importante

Questa non è una consulenza legale. Le informazioni su questo sito sono solo a scopo informativo. Per questioni giuridiche rivolgersi all'ufficio cantonale delle armi, a fedpol o all'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC). Leggi e ordinanze possono cambiare - verificate sempre i testi in vigore su admin.ch.

Fonti ufficiali

Traduzione in corso

Questa pagina è stata tradotta automaticamente dal tedesco e può contenere inesattezze. Fanno fede la versione tedesca e il testo legale ufficiale su admin.ch.

Testi di legge (Fedlex)

•Legge sulle armi (LArm, RS 514.54): fedlex.admin.ch
•Ordinanza sulle armi (OArm, RS 514.541): fedlex.admin.ch
•Ordinanza concernente l'equipaggiamento personale dei militari (OEPM, RS 514.10): fedlex.admin.ch
•Codice penale svizzero (CP): fedlex.admin.ch
•Ordinanza sulla protezione dalle radiazioni non ionizzanti e dal suono (O-LRNIS): fedlex.admin.ch

fedpol - Ufficio federale di polizia

•Informazioni pratiche, categoria armi: fedpol.admin.ch
•Richieste e moduli: fedpol.admin.ch/de/gesuche-und-formulare
•Promemoria sul commercio di armi da imitazione, a salve e soft-air

UDSC - Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini

•Promemoria informativo armi (persone private): bazg.admin.ch
•Conferme 2015 e 2019 sullo status delle armi airsoft in viaggio
•Procedura Vormerkschein

Federazioni e associazioni

•ASVD - Airsoft Schweiz Verband Dachorganisation
•SASF - Swiss Airsoft Federation
•Club e organizzatori airsoft cantonali

Informazioni cantonali e comunali

•Città di Zurigo - Volantino diritto delle armi (panoramica armi da imitazione / soft-air)
•Polizie cantonali: informazioni su custodia, obblighi di notifica, regole locali

Incidente di Dübendorf

I resoconti mediatici dell'incidente di Dübendorf illustrano in modo eloquente perché mostrare una replica airsoft in pubblico non deve mai avvenire alla leggera.

Sentenze rilevanti

•Tribunale cantonale Zurigo, sentenza SB150215 dell'8 settembre 2015 - «piccole deviazioni» nel trasporto

Avviso

Nessuna consulenza legale

Questo sito è una piattaforma di informazione - non sostituisce una consulenza legale individuale. In caso di dubbio rivolgersi a fedpol, UDSC, alle autorità cantonali o a un avvocato specializzato.